in spite of the precautions information was seeping out

Макаров: несмотря на принятые меры предосторожности, сведения все-таки просачивались